Zum Inhalt springen

Texte

Schatzkiste

In dieser Schatzkiste befindet sich alles, was sonst nirgendwo reinpasst und mir dennoch teilenswert erscheint – eigene Texte, Gedichte, anderweitige Kunstformen, an denen ich mich probiere…
Themen? Das Gute, das Schöne und das Wahre. Und das jeweilige Gegenteil.

Übersetzt

Deutsche oder englische Texte ins Arabische übersetzt und arabische Texte ins Deutsche übersetzt. Vor allem Poesie, aber sicher auch andere Geschichten oder Textausschnitte.

Kultur

Wienerbühne, Weltenbühne, Theaterkritiken – diese Abteilung hatte schon viele Namen. Hier werte ich kulturelle Erlebnisse aus, vor allem aus dem Theater. Nun vorrangig aus Berlin und leider nicht mehr aus der Kulturhauptstadt Wien.

Update 2024: DIese Kategorie ist leider etwas vernachlässigt, ich komme einfach nicht mehr dazu, viel Kultur zu konsumieren, aber hoffentlich gibt es ein Comeback…

Welt

Es gab mal die Zeit der Reiseberichte, vor allem bei den aufregenden Stationen – Saudi Arabien, Jerusalem, Malta….Diese Kategorie ist leider etwas vernachlässigt, ich bin seit Couchpotatoe-Mann und Kind nicht mehr so spannend unterwegs, aber hoffentlich gibt es irgendwann mal ein
Comeback…

Wake me up before you GO-ZO

Die Schreckensherrschaft ist vorüber! Malta ist frei! Malta kann endlich aufatmen, feiern, die Fesseln der vergangenen dunklen Jahre lösen! Malta…

Stille

Dieses Wochenende hat es mich nun doch Richtung Zentralmalta und an die Südwestküste verschlagen. Es war Zeit für Maltas alte…

Bittersüß

Dieser Bericht startet da, wo der letzte aufgehört hat – beim Essen. Und zwar mit einem Sonntagsbrunch ganz im Sinne…

Honiginsel

Die dritte Woche auf Malta begann mit einem Umzug in ein viel schöneres, saubereres, günstigeres und zentraleres Appartement, das ich…

Eine Woche später

Eine turbulente erste Woche ist vorbei. Richtig turbulent wurde sie erst gegen Ende, also in den letzten 2-3 Tagen, ansonsten…

Welch sympathisches Fleckchen

Nach meiner Ankunft gestern Abend ist nun gerade mal ein Tag vergangen. Der folgende Bericht basiert also nur auf einen…